Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖVE/ÖNORM EN 60730-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
FM=300
Bezeichnung:
Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60730-1:2010, modifiziert) (englische Fassung)
zitierte Normen:
II=IEC 60730-1 (2010 03) ,NEQ*EN 60730-1 (2011 12) ,IDT
ersetzte Normen:
RX=OVE EN 60730-1 (2021 07 01)*OVE EN 60730-1 (2021 07 01)
identische Norm:
AS=
Registriert als:
AD=
Autor:
Komitee G Geräte
Referenz:
PQ=Preisgruppe OCQ
übersetzt in:
en
english text:
Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements (IEC 60730-1:2010, modified) (english version)
Description:
CT=Elektronik*Automatische elektrische Geräte*elektrische Regel- und Steuergeräte*Hausgebrauch*Allgemeine Anforderung*Begriffe*Terminologie*Allgemeines über Prüfungen*Bemessungswert*Schutz gegen elektrischen Schlag*Schutzleiteranschluss*Klemmen und Anschlüsse*Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Staub*Spannungsfestigkeit*Isolationswiderstand*Herstellabweichung*Umgebungsbedingte Beanspruchung*Korrosionsbeständigkeit*Prüfung zur Beurteilung der Brandgefahr*elektromagnetische Verträglichkeit
francoise:
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 1: Exigences générales (CEI 60730-1:2010, modifiée) (version anglaise)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖVE/ÖNORM EN 60730-1
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
FM=287
Bezeichnung:
Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60730-1:2010, modifiziert) (deutsche Fassung)
zitierte Normen:
II=IEC 60730-1 (2010 03) ,NEQ*EN 60730-1 (2011 12) ,IDT
ersetzte Normen:
RX=OVE EN 60730-1 (2021 07 01)*OVE EN 60730-1 (2021 07 01)
identische Norm:
AS=
Registriert als:
AD=Im Allgemeinen gilt diese Norm für automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Gebrauch in, an oder im Zusammenwirken mit Betriebsmitteln für den Haushalt und ähnliche Anwendungen, einschließlich elektrischer Regel- und Steuergeräte für H
Autor:
Komitee G Geräte
Referenz:
PQ=Preisgruppe 53
übersetzt in:
de
english text:
Automatic electrical controls for household and similar use - Part 1: General requirements (IEC 60730-1:2010, modified) (german version)
Description:
CT=Elektronik*Automatische elektrische Geräte*elektrische Regel- und Steuergeräte*Hausgebrauch*Allgemeine Anforderung*Begriffe*Terminologie*Allgemeines über Prüfungen*Bemessungswert*Schutz gegen elektrischen Schlag*Schutzleiteranschluss*Klemmen und Anschlüsse*Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Staub*Spannungsfestigkeit*Isolationswiderstand*Herstellabweichung*Umgebungsbedingte Beanspruchung*Korrosionsbeständigkeit*Prüfung zur Beurteilung der Brandgefahr*elektromagnetische Verträglichkeit
francoise:
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 1: Exigences générales (CEI 60730-1:2010, modifiée) (version allemande)
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖVE/ÖNORM EN 60730-1
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
34
Bezeichnung:
zitierte Normen:
II=IEC 60730-1 (2013) ,NEQ*EN 60730-1 (2014 07) ,IDT
ersetzte Normen:
OVE EN 60730-1 (2017 06 01)*OVE EN 60730-1 (2017 06 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee G Geräte
Referenz:
Preisgruppe 3205
übersetzt in:
en
english text:
Automatic electrical controls - Part 1: General requirements (IEC 60730-1:2013, modified)
Description:
francoise: